byd gwyddonol Gwyddoniaeth a thechnoleg fu'n gyfrifol am y newid; rhagwwelodd Dr J.