Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

rhanbarth

rhanbarth

Mynegodd Meira Roberts ei diolchgarwch i'r Rhanbarth am y gwaith arbennig a wnaed ar gyfer Eisteddfod yr Urdd a soniodd fod aelodau o Ferched y Wawr ledled Cymru yn canmol yr arddangosfa.

Rwyf hefyd yn gyfrifol am baratoi rhestrau aelodaeth (fesul rhanbarth, cell, coleg, ysgol ac ati) a labeli aelodaeth yn ôl y galw.

Llythyrau Daeth carden oddi wrth Glyn a Jean Evans yn diolch am rodd y Rhanbarth iddynt - i Glyn Evans am ei waith gyda'r Cwis Llyfrau, ac i Jean am ei gwaith diflino gyda'r Jigso Lleol.

Ceir adroddiad pellach ym mhwyllgor rhanbarth Medi.

Ond wedi i Awstin ddod i'r gorllewin, i'r rhanbarth a elwir yn Gymru heddiw, canfu bobl a oedd yn parhau i ymarfer y ffydd Gristnogol er ei bod yn gwahaniaethu llawer mewn dull a ffurf oddi wrth yr hen ffurf Ladinaidd.

Yna bydd y rhanbarth a gollodd gwyaf yn ennill camera fideo, felly mae hynny'n ysgogiad iddyn nhw!' Wel, mae sgwrsio gyda'r holl ferched, o Fôn i Fynwy, wedi bod yn ysbrydoliaeth i mi.

Ond, er bod traddodiad diwydiannau trymion De Cymru yn cael sylw mawr, anwybyddir adeiladwyr llongau a llongwyr y Gogledd i raddau helaeth, sef y bobl a sicrhaodd gyfoeth i'r ardal ac a alluogodd i lawer o gapeli, ysgolion a cholegau'r rhanbarth gael eu hadeiladu.

Y mae diwylliant pob bro a rhanbarth yn wrthrych rhyw gymaint o nodded.

Yn rownd derfynol Rhanbarth y De ar y Vetch neithiwr, fe gollon nhw o dair gôl i ddwy yn erbyn Brentford.

Dylai canghennau cylch Bangor ddod a'u Llyfrau Lloffion at Delyth Murphy a changhennau cylch Caernarfon at Mary Roberts, yr Is-ysgrifennydd Rhanbarth.

Estynnwyd croeso cynnes i bawb gan y Llywydd, Mrs Mair Roberts, a dymunodd Flwyddyn Newydd Dda i holl aelodau'r Rhanbarth.

Penderfynwyd y dylai'r ysgrifennydd anfon at y Trefnydd Cenedlaethol yn mynegi teimlad y rhanbarth.

Yn gyntaf, trwy gynnull mudiadau gwirfoddol ar raddfa rhanbarth.

Mae'r rhaglen wedi cynyddu nifer ei heitemau newyddion diweddaraf, ac am 10 munud olaf yr awr ceir newyddion o'r tri rhanbarth - y Gogledd, y Gorllewin a De a Chanolbarth Cymru.

Cyn bo hir bydd tudalen gerddoriaeth yn niffyg unrhyw sylw gwerth chweil gan y cyfryngau Cymraeg eraill, a thudalen yn canolbwyntio ar un cell/rhanbarth pob rhifyn.

Ar ôl trafodaeth, penderfynwyd y dylai swyddogion y rhanbarth fynd yno i siarad ag aelodau'r gangen cyn cau yn swyddogol.

Penderfynodd aelodau'r rhanbarth eu bod yn ymddiried yn y swyddogion i weithredu pe deuai cais o'r fath eto, heb gyfle i roi'r mater gerbron y rhanbarth.

Beryl Owen a lle i ymfalchi%o yn llwyddiant ei rhanbarth.

Apeliwyd am gystadleuwyr o'r rhanbarth ar gyfer y gystadleuaeth trefnu blodau, y thema yw 'O Dan y Mor a'i Donnau'.

Daeth llythyr i law oddi wrth Gyngor Bwrdeisdref Arfon yn gofyn am enwebiadau ar gyfer Noson Wobrwyo Chwaraewr y Flwyddyn - penderfynwyd nad oedd y llythyr yn berthnasol i ni fel rhanbarth.

ethol un cynrychiolydd ac anfon yr enwau at yr Ysgrifennydd Rhanbarth.

Bu'r pwyllgorau rhanbarth yn weithredol ym Morgannwg Ganol, De Morgannwg a De-ddwyrain Dyfed / Gorllewin Morgannwg, gan gydlynu gweithgareddau'r canghennau lleol.

Yn sgil y cawdel a ddigwyddodd ynglŷn â phenodi Cyfarwyddwr Addysg dros-dro yn Sir Gâr, sylweddolodd Rhanbarth Caerfyrddin fod angen symud ymlaen o'r ddadl ynglŷn â'r penodiad unigol hwnnw at faes polisi sylfaenol a fyddai'n creu newid tymor hir yn natur y Cyngor Sir.

Raffl: Ar ol cael y manylion yngl^yn a dyddiad y Sioe Ffasiynau, bydd Mary Roberts, yr is-ysgrifennydd rhanbarth, yn trefnu'r raffl.

Talwyd teyrnged i Miss Pritchard gan y Llywydd, bydd ein colled fel Rhanbarth yn fawr ar ei hôl.

Yn fuan wedyn gwerthwyd y pwll a'r modd i weithio gwythi%en y Gwscwm i gwmni da iawn o Ogledd Lloegr a rhain, sef y Stanleys, fu'n gyflogwyr mwyaf llwyddiannus y rhanbarth am gryn amser ac o hyn allan Pwll Stanley oedd yr enw arno i'r brodorion.

Y mae'r wybodaeth hon yn gyfrinachol ac fe'i cyhoeddir ar gyfer y rhanbarth gyfan, ac nid ar gyfer teuluoedd a thai unigol.

Croesawyd pawb ynghyd gan gynnwys aelodau o'r rhanbarth yn ogystal a'r gangen gan y llywydd Gwyneth Edwards.

'Mae rhywun yn tueddu i dreulio'r amser yn mynd o'r tŷ i'r car, ac yn ôl i'r tŷ, felly mae'n bwysig gwneud ymarferion', ebe Beryl Owen, cyd-drefnydd rhanbarth Dinbych, Clwyd.

Cynigiwyd fod y swyddogion rhanbarth ynghyd â Meira Roberts yn ymweld â Changen Bontnewydd yn y dyfodol agos.

Cangen Rhostryfan: adroddodd y Llywydd fod aelodau cangen Rhostryfan wedi bod yn gweithio'n galed iawn ers y pwyllgor rhanbarth diwethaf.

Un o'u harwyr mawr oedd Owain Glyn Dwr ac maent wedi bedyddio pennaeth eu pyllau nofio yn Rhanbarth Nom yn 'Glyn the Swim.'

Disgwylir felly i swyddogion rhanbarth a gweinyddol/cyllid lunio adroddiadau manwl 3 gwaith y flwyddyn.

Adroddodd ymhellach fod dwy aelod yn llai eleni yn y rhanbarth.

Mae rysetiau o bob rhanbarth ar gefn tudalennau'r calendr.

Prin y gall neb yr amddifadwyd ei fro o reilffyrdd gan y Dr Beeching cul ei welediad ymatal rhag hanner addoli'r Rhatische Bahn, rheilffordd y canton, y Ferrovia Retica, y Viafier Retica (Rhaetia yw hen enw Rhufeinig y rhanbarth).

Heddiw oedd diwrnod swyddogol cyntaf Gareth Loyd fel rhingyll, a heddiw, hefyd, oedd ei ddiwrnod cyntaf mewn tref newydd a rhanbarth newydd.

Mae'r Cyfarfod Cyffredinol yn cyfarwyddo pob Rhanbarth perthnasol i ymgyrchu dros newid iaith gweinyddiaeth fewnol yn ein hardaloedd - fel y byddwn yn symud ymlaen at sefyllfa lle bu llywodraeth leol yn yr ardaloedd Cymraeg yn cael ei weinyddi trwy gyfrwng y Gymraeg.

Daeth pecyn gwybodaeth gan y Samariaid ynghyd a chais am rodd ariannol - penderfynwyd trafod y cais yn y pwyllgor rhanbarth nesaf.

Cangen Llanllechid: Mynegodd cynrychiolwyr Cangen Llanllechid eu tristwch wrth hysbysu'r pwyllgor rhanbarth fod y gangen am gau.

Mae'n edrych ar y gogledd fel rhanbarth twyllodrus, barbaraidd, ac yn y Vita Cadoci adroddir hanes goruchafiaeth Cadog ar Faelgwn a'i fab, Rhun, a ddaethai i Went i ysbeilio ac i ddiffeithio'r wlad.

Mewn cyfarfod diweddar o Bwyllgor Rhanbarth Arfon cafwyd trafodaeth ar y Cyngor Cenedlaethol.

Bydd angen i aelodau'r rhanbarth gyflwyno meim/sgets yn ymwneud a'r Eidal ar nos Sadwrn yr Ysgol Breswyl.

Glyn Davies, Ysgrifennydd Rhanbarth yr Undeb, yn ffonio fin nos eisiau cyfarwyddyd sut i gynghori ffermwyr llaeth i lenwi ffurflenni cais am y cwota ychwanegol.

Erbyn diwedd y ddeunawfed ganrif penodwyd John Griffith, Llanfair Is Gaer, Sir Gaernarfon, yn Dderbynnydd Cyllid Tiroedd dros y rhanbarth a Brenianllaeth Caer.

Rhys Nicholas arnynt) i'w gwerthu yn y rhanbarth.

Dymuniad y Rhanbarth oedd i mi ysgrifennu yn cynnig nad oes angen siaradwr yn y Cyngor ym mis Tachwedd a'ch bod yn ail- ystyried rhoi cynigion gerbron y Cyngor ddwywaith y flwyddyn.

Isod gwelir faint o arwyddion sydd wedi eu hardduno hyd yma, fesul rhanbarth.

Is-drysorydd Rhanbarth: Diolchwyd i Alwen Jones, Cangen Llandwrog am ymgymryd a'r swydd a chroesawyd hi i'r tim gan y Llywydd.

Mewn un ganolfan yn rhanbarth Arsi gwelsom sut y caiff hadau eu rhoi mewn silindrau bach plastig sy'n cynnwys cymysgedd o bridd a gwrtaith.

Bydd aelodaeth y Senedd gyflawn ar ei newydd wedd fel a ganlyn: (i) cadeirydd; (ii) is-gadeirydd ymchwil a pholisi; (iii) is-gadeirydd cyfathrebu; (iv) is-gadeirydd ymgyrchu gweithredol; (v) is-gadeirydd gweinyddol; (vi) trysorydd; (vii) cynullydd a chynrychiolydd arall o'r grŵp ymgyrch Deddf Iaith i'r Ganrif Newydd; (viii) cynullydd a chynrychiolydd arall o'r grŵp Ymgyrch Addysg; (ix) cynullydd a chynrychiolydd arall o'r grŵp Ymgyrch Cymunedau Rhydd; (x) cadeirydd pob rhanbarth (ynghyd â chynrychiolydd ychwanegol mewn rhanbarthau lle mae celloedd byw oddi fewn iddi, sef adolygiad blynyddol yn unol â'r defn bresennol); (xi) golygydd Y Tafod; (xii) swyddog masnachol; (xiii) swyddog adloniant; (xiv) hawl i gyfethol 3 aelod e.e. i redeg ymgyrch dros dro arbennig neu i gel cynrychiolydd uniongyrchol o gelloedd myfyrwyr.

Ategodd Mair Roberts, y Llywydd Rhanbarth newydd, y diolch i'r swyddogion ac aethpwyd ymlaen at weddill y materion i'w trafod.

Un peth roedd rhaid i mi ofyn, oedd, a oedd unrhyw wobr ariannol - 'Nagoes wir!' ebychodd Christine Beer, cyd-drefnydd rhanbarth Fflint, gan godi cywilydd mawr arna i am feddwl y fath beth.

Diolchwyd yn fawr i Mary Roberts, yr Is-ysgrifennydd Rhanbarth, am eu gwaith diwyd yn trefnu'r raffl.

Beth oedd y cyfanswm o bwysau roedd y rhanbarth am ei golli?

Yr oedd Rhanbarth Cymru yn bod bellach a sefydlwyd stiwdio ym Mangor er hwylustod i ddarlledwyr o'r gogledd fel yr oedd stiwdio Abertawe eisoes yn gwasanaethu'r gorllewin.

Is-bwyllgor Chwaraeon: Yn absenoldeb swyddogion yr is-bwyllgor adroddodd Delyth Murphy fod y rhanbarth wedi gwneud yn arbennig o dda yn y Chwaraeon Cenedlaethol yn Y Drenewydd.

Derbyniwyd llythyr gan Gangen Llandwrog yn gofyn i'r rhanbarth wrthwynebu datblygu Belan a thir cyfagos.

Chwylbro: Adroddodd y Llywydd fod y swyddogion rhanbarth wedi bod yn chwarae Chwylbro ym Machynlleth ym mis Ebrill ac anogodd bawb i drefnu cael y gêm yn eu canghennau.

Bellach mae'r Gymdeithas hefyd wedi ethol Swyddog Aelodaeth ymhob Rhanbarth.

Tanlinellodd boddi Tryweryn y gwir am safle cyfansoddiadol presennol Cymru, sef mai rhanbarth yn Lloegr yw hi sy'n drefedigaeth fewnol.

Dyma godi'r ffôn eto, a chael sgwrs â cyd-drefnydd rhanbarth Caerfyrddin, Dyfed.

Y mae'r Rhanbarth yn gyfrifol am sgets/meim ar Yr Eidal ar y nos Sadwrn a chynigiodd Jean Evans fod Cangen Llandwrog yn ein cynrychioli.

Nid oedd aelodau'r rhanbarth yn frwdfrydig iawn yngl^yn a'r syniad a phenderfynwyd anfon yr ambarel o gwmpas y canghennau er mwyn gweld a fyddai aelodau unigol yn barod i brynu un.

Mynegodd amryw o'r pwyllgor rhanbarth eu pryder ynglŷn â hyn oherwydd polisi uniaith Gymraeg y Mudiad.

Ar gais aelodau'r Rhanbarth, yr wyf hefyd yn anfon copi o'r llythyr at y Prif Weinidog.

Dylai pob cais am gostau gael ei anfon i Aberystwyth, nid i'r Rhanbarth.

Cafodd cyfraniad sylweddol Peter Davies i ddatblygiad y cylfyddydau gweledol yn rhanbarth Gogledd Lloegr ei gydnabod yneang, ac mae ei gelfyddydwaith a'i hamcanion yneang.

Gan fod y gyfundrefn yn un gwbl gyfrannol, rhaid cystadlu ar lefel rhanbarth sylweddol.

Penderfynwyd anfon llythyr o'r Rhanbarth hefyd yn mynegi ein hanfodlonrwydd a'u hagwedd.

Meddai Angharad Tomos ar ran Rhanbarth Gwynedd, 'Dyma'r cam nesaf yn ein hymgyrch i gael gwasanaeth yn Gymraeg gan y cwmnïau ffôns yma.

fod disgwyl i'r Is-gadeirydd ymgyrchu gweithredol (a'r swyddog sydd â chyfrifoldeb dros y maes) gynorthwyo a hybu gwaith cadeiryddion rhanbarth).

Dyddiaduron: Gofynnodd yr Ysgrifennydd Rhanbarth am archeb pob cangen ar unwaith.

Teimlai amryw o aelodau'r rhanbarth nad oedd angen cael siaradwr yng nghyfarfodydd y Cyngor yn Aberystwyth oherwydd bod y prynhawn yn mynd yn faith.

Wrth i dymor y swyddogion Rhanbarth ddod i ben, diolchodd Meira i Jane Jones, Rhiannon Ellis a Pat Lloyd am eu gwaith clodwiw a'u cyd-weithrediad yn ystod y ddwy flynedd.