Ac yr oedd Schleiermacher i ddod yn ddylanwad mawr ar feddwl Cymru erbyn dechrau'r ganrif bresennol.