Bu farw hen wraig mewn halting site yn Limerick ddechrau'r mis.