Ymysg y gwylwyr yn un o'r gorseddau roedd deuddeg ynad heddwch a'r Cowbridge Volunteers.