Mae Shane Howarth wedi dod dros yr anaf i'w ysgwydd a bydd yn nhîm Casnewydd ddydd Sul.