Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

hyfforddiant

hyfforddiant

Dyna pam y penderfynwyd ar unedau hyfforddiant mewn swydd cymharol fyr yn hytrach na llyfr.

ohonynt fel hyfforddiant i ymladdwyr ac arweinyddion ifainc.' Rhaid oedd atgoffa Geraint o'i ddyletswyddau ac y mae rhywbeth chwithig fod tad oedrannus yr arwr yn gorfod ei gyrchu adref i ymgymryd â'i briod alwedigaeth.

* Ysgrifennwch erthygl ar gyfer cylchlythyr yr ysgol, y wasg leol neu gyngor hyfforddiant a menter/cyhoeddiad PAB

Pwyllgor Llywio'r Rhaglen Hyfforddiant Mewn Swydd

Pa draddodiadau addysgol a gynrychiolid yn hyfforddiant y dynion hyn?

mae'r coleg yn cynnig amrwiaeth eang o gyrsiau ym mhob campws yng Nghastell-nedd a Phort Talbot ynghyd a Choleg Cwmtawe ym Mhontardawe ar Ganolfan Hyfforddiant Crefftau Adeiladu yn Llansamlet.

Rhaid sicrhau hefyd fod hyfforddiant perthnasol yn cael ei ddarparu.

Yn ystod 1999 canolbwyntiwyd ar gynhyrchu adnoddau hyfforddiant ar gyfer cyflwyno strategaeth Llythrennedd a Rhifedd Cymru mewn cydweithrediad âr Cynulliad Cenedlaethol.

Cyfarfu'r grŵp wyth gwaith yn ystod y flwyddyn, ddwywaith i dderbyn hyfforddiant.

Nid yw'r un o'r papurau ymgynghori yn cyfeirio at ddyfodol hyfforddiant mewn swydd, nac yn enwedig sut y gellir darparu digon o athrawon (a darlithwyr mewn colegau addysg bellach ac uwch) a fydd yn medru gweithio trwy gyfrwng y Gymraeg ac yn medru cyflwyno'r Gymraeg fel ail iaith i'r holl ddisgyblion a myfyrwyr eraill yng Nghymru.

Beirniadwyd yr ysgolion yn arbennig gan Symons yn yr Adroddiad ar Frycheiniog, Maesyfed a Cheredigion am eu diffyg sylw i hyfforddiant moesol a oedd, yn ei farn ef, mor hanfodol yng Nghymru.

Yn achos Cymraeg Cynradd yr oedd pawb a atebodd wedi derbyn hyfforddiant naill ai gan athrawon ymgynghorol y sir neu gan yr Hyfforddwr Cenedlaethol.

Ymysg yr hyfforddiant allanol cafwyd cyrsiau ar ddefnyddio meddalwedd cyfrifiadurol, gwerthuso, cynllunio gofal cymdeithasol, codi arian, cadw llyfrau ac ar oblygiadau'r Ddeddf Plant.

Egwyddor greiddiol Dyma un o'r darnau gwybodaeth mwyaf gwerthfawr y gellid eu rhoi i unrhyw athro mewn hyfforddiant byth: sylfaen ymwybod â'r patrwm cynyddu cydgysylltiol.

Byr iawn fu ei harhosiad yno a chafodd waith fel mecanic dan hyfforddiant gyda Derek yn y garej.

Os oedd ein bywyd cymdeithasol fel myfyrwyr yn hynod Gymreigaidd, nid felly'r hyfforddiant.

Gweler hefyd 'Ymateb Cymdeithas yr Iaith i ddogfen Bwrdd yr Iaith - Strategaeth Addysg a Hyfforddiant Cymraeg a Dwyieithog'.

Mae hon yn fforwm i'r sector wirfoddol drafod gyda chynllunwyr gwasanaethau.e.e.Mae Fforwm Plant a Theuluoedd Gwynedd yn mynd o nerth i nerth fel grwp lobio, ynghyd a cheisio clustnodi'r angen am wasanaethau a hyfforddiant nas darperir gan y sector statudol.

Yn ychwanegol at y dosbarthiadau traddodiadol ceir rhwydwaith o ddosbarthiadau yn y gweithleoedd, ac fel rhan o hyfforddiant mewn swydd.

Fe dderbyniodd dyn un rhan o'r etifeddiaeth ar amrantiad ei genhedlu oddi wrth ei rieni, ac fe ddaeth y rhan arall ohoni oddi wrth ei fagwraeth, yr hyfforddiant a'r amgylchedd o'i grud i'w fedd.

Un enghraifft o waith cyfoed yw'r Hyfforddiant Ymwybyddiaeth Cydraddoldeb Anabledd, a ddatblygir ac a gyflwynir gan bobl anabl.

Roedd y cyfan yn adlewyrchu diffyg hyfforddiant moesol, - 'nid ydynt wedi eu dysgu yn iawn, ac ar hyn o bryd maent heb fawr o gyfle i wella'.

Mynychwyd cyfarfodydd o Gyngor Cwricwlwm Cymru, pwyllgor hyfforddiant cychwynnol a mewn-swydd a phwyllgor llywio'r Gymraeg gan y Cyfarwyddwr; cynrychiolwyd PDAG ar nifer o bwyllgorau llywio eraill y cyngor gan addysgwyr y Gymraeg.

Cyfrannwyd hefyd i drafodaethau pwyllgor llywio cenedlaethol hyfforddiant-mewn- swydd y Gymraeg, paneli pwnc CBAC, gweithgorau llywio data-bâs cenedlaethol NERIS a'r Asiantaeth Hyfforddi, a phrosiect datblygu dwyieithrwydd mewn addysg bellach.

Y mae Mandy Wix yn ein cynrychioli ar Hyfforddiant Gweinyddol a Graham Laker yn ein cynrychioli ar Hyfforddiant Artistig a Thechnegol.

Mae trefniadau ar y gweill i aelodau'r Cyngor eu hunain dderbyn hyfforddiant ymwybyddiaeth.

Darparu hyfforddiant-mewn-swydd

Fe fu cyfraniad y llu hyfforddwyr ledled y Sir ar hyd y blynyddoedd yn amhrisiadwy ac nid gormodedd yw dweud i gannoedd lawer o ieuenctid Meirionnydd elwa'n fawr ar yr hyfforddiant a gawsant er dod yn Amaethwyr a Gwladwyr Da.

O'r hyn a welais i yng ngogledd Irac, er hynny, defnyddio'u sgiliau, eu cryfder corfforol a'u hyfforddiant didostur i wneud gwaith dyngarol yr oeddent - a'i wneud yn dda.

Croesawodd Cymdeithas yr Iaith Gymraeg gyhoeddiad heddiw o'r 'Cynllun Gweithredu Addysg a Hyfforddiant i Gymru' gan Peter Hain, a gaiff ei gyflwyno i'r Cynulliad Cenedlaethol fel cam positif tuag at adeiladu System Addysg i Gymru.

Cenhadaeth Coleg Ceredigion yw gwneud cyfraniad tuag at ddatblygiad addysgol, cymdeithasol ac economaidd y gymuned trwy ddarparu amrywiaeth eang o gyfleoedd ym myd addysg a hyfforddiant.

[Cynhwysir enghraifft o holiadur ar gyfer llunio Audit Staffio yn Atodiad ] Cyrsiau - audit a fyddai'n cynnwys gwybodaeth am y posibiliadau o ddatblygu gwahanol agweddau ar addysg Gymraeg yn yr ysgolion a'r colegau; Er mwyn sicrhau addysgu effeithiol byddai angen ymchwil i feysydd hyfforddiant a thechnegau dysgu ar batrwm yr awgrymiadau canlynol: - llunio cynllun hyfforddiant i gymhwyso athrawon i ddysgu Cymraeg fel pwnc a thrwy gyfrwng y Gymraeg; - archwilio strategaethau dysgu er mwyn adnabod y rhai mwyaf effeithiol ar gyfer dysgu Cymraeg a thrwy gyfrwng y Gymraeg ar batrwm Ysgolion ar Waith a Primary schools: some aspects of good practice; - archwilio'r posibilrwydd o greu strategaethau dysgu gwahanol a newydd yn ôl y galw, ee grwpiau bychain, dysgu o bell.

Canfu'r Athro Petkou o'r Sefydliad Hyfforddiant Meddygol Uwch yn Sofia, fod yr atgyrchion yn cyflymu.

Cyngor Hyfforddiant Adloniant a'r Celfyddydau.

Ystyriwn mai gwaith o natur cyhoeddus a wneir gan asiantau fydd yn ceisio am gomisiwn i roi gwasanaethau cymorth i ysgolion a cholegau unigol, megis hyfforddiant-mewn-swydd, ymgynghori neu arolygu (dan gomisiwn i SPAEM, i'r Cynghorau Cyllido neu i awdurdod lleol), gan fod y fath wasanaethau wedi'u cynnig hyd yn ddiweddar gan gyrff cyhoeddus, awdurdodau addysg lleol yn enwedig ac, yn achos arolygu ysgolion a cholegau, AEM a oedd yn atebol i'r Goron.

Yn achos Ail Iaith Cynradd yr oedd pob cydlynydd wedi cynnig hyfforddiant i weddill yr adran ar greu unedau dysgu pwrpasol.

Cwis er mwyn darganfod a fyddai ychydig o hyfforddiant o fudd i chi.

(Nid yr un yw ARDDANGOS a HYFFORDDIANT FFURFIOL.

Un canlyniad i hyn yw nad yw llawer ohonynt yn cael digon o brofiad ac o hyfforddiant i feithrin y medrusrwydd angenrheidiol, yn enwedig yn y mathau o driniaeth sydd yn gymhleth ac yn arbenigol.

Hyfforddiant i'r ysgolion Cymraeg yn unig oedd hwn.

Ar y cyfan, bu 1999/2000 yn flwyddyn dda i BBC Cymru ar rwydweithiau'r DG, wrth i lawer o'r gwaith datblygu a'r buddsoddiad mewn hyfforddiant a thalent ddwyn ffrwyth gyda llwyth o gomisiynau sydd wedi denu sylwadau ffafriol, ac ymateb da gan y gynulleidfa.

JOHN GWYNEDD JONES Hyfforddiant busnes gan gwmni Hawker Siddeley, Caer.

Bu yn ymarfer y Gwarchodlu Cartref yn ystod y rhyfel diwethaf, a diddorol yw yr hanesion sydd gan amryw o ddynion lleol a fu dan ei hyfforddiant y dyddiau hynny.

Nid yw meistrolaeth y plentyn ifanc ar gonfensiynau'r iaith lafar yn tyfu am fod rhywrai yn ei gymuned yn penderfynu rhoi hyfforddiant penodol iddo ar ddefnydd priodol o ansoddeiriau neu ffurfiau amherffaith y ferf.

Er bod ei deulu'n dlawd cafwyd arian annisgwyl a ddefnyddiwyd i roi addysg a hyfforddiant i'r unig fab ymhlith wyth o chwiorydd.

Rowland Hughes, y ddau fel ei gilydd, am DM Jones: ei fod yn hanfod o Landeilo, fod ei fam yn Saesnes, ei fod wedi ei addysgu yng Ngholeg Llanymddyfri ac wedi caei addysg glasurol dda yno ond heb ddim hyfforddiant yn y Gymraeg, ac mai yn Rhydychen wrth ddarllen yn ei oriau hamdden yr oedd wedi dod i werthfawrogi cyfoeth iaith a llenyddiaeth Cymru ac i ymserchu cymaint yn nhelynegion Ceiriog fel yr aeth ati i'w cyfieithu i'r Saesneg' Mae adroddiad OM Edwards o hanes dechrau'r Gymdeithas ychydig yn wahanol.

Y mae'n cael ei ddisgrifio fel argraffydd a derbyniodd ei hyfforddiant yn y maes hwnnw gan Isaac Clarke.

Ar yr un pryd byddai'n ceisio annog ysgrifennu newydd ac yn trefnu hyfforddiant i gwmni%au yn ôl y galw.

Gellir eu dosrannu'n dri maes: (a) datblygu hyfforddiant, (b) datblygu adnoddau, ac (c) dosbarthu gwybodaeth.

Gwybodaeth, cyfarwyddyd, hyfforddiant ac arolygiaeth ddigonol i alluogi pob gweithiwr

Y mae'n bosibl i Edmwnd Prys fynychu ysgol ramadeg, ond y mae'n llawn mwy tebygol mai derbyn hyfforddiant preifat a wnaeth.

Bu cynnydd hefyd yn yr oriau hyfforddiant mewnol gyda dyfodiad staff prosiectau newydd ynghyd a staff craidd.

Mae angen ystyried hyfforddiant cychwynnol a hyfforddiant-mewn-swydd er mwyn sicrhau fod digon o athrawon cymwys ar gael i ddysgu Cymraeg a thrwy gyfrwng y Gymraeg.

Edrychwch ar Brifysgol Jerwsalem heddiw a'r Hebraeg a oedd yn iaith farw hir oesoedd cyn Crist yn gyfrwng ei holl hyfforddiant yn y gwyddorau mwyaf cyfrwys a modern.

Yn ogystal â bod yn Arweinydd Clwb Bryncir, yr oedd galw am wasanaeth y ddiweddar Miss Elizabeth Lloyd Williams i roi hyfforddiant i aelodau rhai o'r clybiau eraill yn rhinwedd ei swydd gyda'r Weinyddiaeth Amaeth fel Swyddog Cynghori ynglŷn â llefrith.

Roedd y cwrs hyfforddiant yn un arbennig iawn, dan arweiniad gwraig hynod o'r enw Margaret Harris.

Mae'r coleg yn cynnig amrwiaeth eang o gyrsiau ym mhob campws yng Nghastell-nedd a Phort Talbot ynghyd a Choleg Cwmtawe ym Mhontardawe a'r Ganolfan Hyfforddiant Crefftau Adeiladu yn Llansamlet.

Gwelodd Coleg Bala-Bangor gyfnod nodedig iawn yn ei hanes yn y blynyddoedd hyn gyda myfyrwyr yn cael hyfforddiant ynddo a oedd maes o law i ddod yn amlwg iawn ym mywyd Cymru.

Ar y cyfan, bu 1999/2000 yn flwyddyn dda i BBC Cymru ar rwydweithiaur DG, wrth i lawer o'r gwaith datblygu ar buddsoddiad mewn hyfforddiant a thalent ddwyn ffrwyth gyda llwyth o gomisiynau sydd wedi denu sylwadau ffafriol, ac ymateb da gan y gynulleidfa.

Ac wedi iddo ddychwelyd, mae'r hyfforddiant yn benodol iawn.

Ar yr un pryd, rhoes ei hyfforddiant mewn Lladin fynediad rhwydd iddo i drysorau byd clasurol Rhufain.

Gwefannau sydd yn ymwneud â hyfforddiant busnas a rheolaeth yng Nghymru.

Ers 1995 bu'r Corws dan gyfarwyddyd a hyfforddiant Simon Halsey.

Y mae celfyddyd ysgrifennu a chreu unrhyw fath o lenyddiaeth yn ffrwyth hyfforddiant o fath gwahanol i'r hyn a geid yn yr ysgol Sul.

I wireddu hyn mae ganddi'r peirianwaith i drefnu hyfforddiant a chyrsiau a fyddai'n arwain yn uniongyrchol at berfformiadau a chystadlaethau.

Jevon o Gastell-nedd am nad oedd genethod y fro ddiwydiannol yn derbyn hyfforddiant mewn gwniadwaith a gweu.

Ychwanegodd Ffred Ffransis, fodd bynnag, fod gan y Gymdeithas ddau bryder difrifol:,br> 'Mae'r cynnig i sefydlu Cyngor Cenedlaethol ar gyfer Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru yn sylweddoliad ymgyrch deng mlynedd gan y Gymdeithas.

Mae gan BBC Cymru gynlluniau niferus ac amrywiol yn y maes hwn, ac un project ym 1999 oedd pecyn hyfforddiant Medrau Allweddol i athrawon, darlithwyr a chyflogwyr.

A llwyddiant drwy chware rygbi agored, cynhyrfus a chreadigol--dyma'r adladd a adawyd gan hyfforddiant athrylithgar pobol fel Ieuan Evans, Carwyn James a Norman Gale I orffen y flwyddyn arbennig hon, roedd y Clwb i gyflawni taith genhadol i Ganada, a dyna pryd, o bosib, y gwnaeth Carwyn un o gamgymeriade prin ei yrfa, pan fynnodd bod gwragedd y chwaraewyr i gael y cyfle i ddod ar y daith Ar y pryd, roedd iwfforia'r tymor dros bawb oedd yn gysylltiedig â'r Clwb, ac ...

Mae'r Pwyllgor hefyd yn pwyso ar y Swyddfa Gymreig i sicrhau digon o arian ar gyfer cynnal rhaglen hyfforddiant mewn swydd a rhaglen benodi staff hyd at ddiwedd y ganrif o leiaf.

Datblygu Ysgolion Pentrefol yn Ganolfannau Addysg a Chyfathrebu i'r cymunedau y maent yn eu gwasanaethu - gan ddenu felly gyllid o ffynonellau hyfforddiant newydd i'w cynnal.

dywedodd hefyd : bydd y ganolfan yn galluogi colegau a chyflogwyr i ddarparu addysg a hyfforddiant busnes a rheolaeth amlieithog safon uchel.

Gan mai gorau po ieuengaf mae rhywun yn dysgu iaith, mae'n amlwg fod yn rhaid rhoi'r pwyslais pennaf ar ddysgu Cymraeg i blant a phobl ifanc, gan gofio hefyd am y gynhaliaeth sydd ynghlwm wrth hynny, megis rhieni a'r teulu estynedig ar yr un llaw, a chyfundrefnau addysg a hyfforddiant ar y llaw arall.

Yn ystod 1999 canolbwyntiwyd ar gynhyrchu adnoddau hyfforddiant ar gyfer cyflwyno strategaeth Llythrennedd a Rhifedd Cymru mewn cydweithrediad â'r Cynulliad Cenedlaethol.

Cafwyd eisoes gyrsiau hyfforddiant ac fe drefnir ychwaneg fel rhan o'r cydweithrediad rhwng CCPC.

Os ydym am ddatblygu gweithlu sy'n gynyddol rugl yn y Gymraeg ac yn medru ei defnyddio'n rhwydd ym myd gwaith, bydd yn rhaid cynyddu'r cyfleoedd sydd ar gael i bobl ifanc dderbyn addysg a hyfforddiant trwy gyfrwng y Gymraeg neu'n ddwyieithog.

i) Darperir hyfforddiant atodol o bryd i'w gilydd.

CYFLWYNWYD adroddiad llafar y Prif Weithredwr ar ddau gynllun arall, sef Oblygiadau Gofal yn y Gymuned (Tai Eryri) ac Arolwg Hyfforddiant Staff (Prifysgol Lerpwl).

Yna gwaith ymchwil ym Mangor a Rhydychen a blwyddyn o hyfforddiant fel athro.

pecyn hyfforddiant mewn swydd ysgol-ganolog - Pwnc, Iaith - Iaith Pwnc, yn ymdrin a'r cyd- ddibyniaeth rhwng dysgu pynciol a datblygiad ieithyddol ii.

Bu cyfeirio'r holl sylw ac hyfforddiant at bawb ond y nhw.

Wedi i'r grwp gael hyfforddiant arbenigol dros yr wythnosau nesaf, mi fydd y gwasanaeth e-bost ar gael erbyn dechrau'r haf.

I wneud pethau'n waeth, gwelai hysbysebion teledu lle'r oedd plant Iddewig yn derbyn hyfforddiant ynglyn â sut i ddefnyddio masgiau oedd yn cynnwys pympiau batri i hwyluso'r anadlu.

O ran cynyddu niferoedd, mae gan addysg a hyfforddiant rôl ganolog, cwbl hanfodol i ddyfodol yr iaith Gymraeg.

i) sicrhau bod y Polisi Diogelwch yn cael ei ddeall gan staff ar bob lefel, ac yn darparu hyfforddiant rhagarweiniol mewn iechyd a diogelwch i bob aelod newydd o staff, ac yn ei ategu gan hyfforddiant ychwanegol fel rhan o Strategaeth Hyfforddi hanfodol y Gymdeithas;

Nododd un y cafwyd cymorth wrth gynnig hyfforddiant i weddill yr adran gan dîm ymgynghorol y sir.

Da o beth fyddai i'r aelodau i gyd gael cwrs hyfforddiant mewn swydd er mwyn cyfarwyddo â deinameg dwyieithrwydd.

Mae trefniadau ar y gweill i aelodaur Cyngor eu hunain dderbyn hyfforddiant ymwybyddiaeth.

Sicrhau bod llywodraethwyr yn derbyn hyfforddiant a chefnogaeth addas.

Yr oedd cydlynwyr pump ysgol heb gynnig hyfforddiant i weddill yr adran.

Erbyn heddiw y mae hyfforddiant arbennig ar gael i Shonis Corn.

Dim ond ychydig iawn ohonynt oedd wedi cael unrhyw hyfforddiant o gwbl.

* Sut y bydd unrhyw hyfforddiant staff yn cael ei drefnu?

b) Hyfforddiant Cymorth Cyntaf

CYNGOR HYFFORDDIANT ADLONIANT A'R CELFYDDYDAU Rhoddodd Mandy Wix adroddiad llafar ar ddaliadau CHAC.

Mae BAFTA Cymru yn ymroddedig i ddod â phobl o bob rhan o'r diwydiant cyfryngau at ei gilydd i drafod, rhwydweitho ac ymchwilio pynciau perthnasol a chyfoes a chynorthwyo i wella safonau drwy hyfforddiant, gweithdai a dangosiadau.

Yn achos Cymraeg Uwchradd yr oedd pawb a'i cafodd wedi derbyn hyfforddiant gan yr HC ar gynllunio datblygiad iaith.

Yn ystod 2000 bydd pecyn hyfforddiant integredig uchelgeisiol yn cael ei ddatblygu i athrawon i ddatblygu sgiliau wrth wneud defnydd effeithiol o TGCh fel rhan annatod ou haddysgu.

Ond gwelsom fod y coleg yn disgleirio ac yn cynnig hyfforddiant o'r safon uchaf mewn campau fel rygbi, pêl-fasged, pêl-rwyd, athletau, criced.

Y mae'r ateb i'w ganfod yn yr hyfforddiant a gafwyd yn y clybiau yn ystod y gaeaf.