Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

hysbyseb

hysbyseb

Yn hysbyseb cyntaf y coleg, gosodwyd y Gymraeg ar ben rhestr y pynciau a ddysgid yno ac yr oedd Athro Cymraeg ymhlith y tri aelod cychwynnol o'r staff academaidd.

Ni welwyd erioed amgueddfa mor lliwgar, y waliau yn ddu a llif-oleuadau bach yn goleuo'r cesys, rhai yn ymwneud â blynyddoedd y rhyfel fesul blwyddyn ac eraill yn trafod hysbyseb unigol, OXO, Ovaltine, Rinso ac yn y blaen.

Ar ôl ystyried yr ymateb i hysbyseb yn y wasg gofynnodd y pwyllgor penodi i Harri Gwyrln a fuasai'n barod i adael iddynt ychwanegu ei enw at y rhestr o ymgeiswyr am y swydd.

Achos erbyn hyn mae'r hysbyseb yn cael yr effaith gwbl groes i'r hyn a fwriedir arnaf i - a miloedd o rai eraill, siwr o fod.

Ers hynny yr ydw i wedi gweld yr hysbyseb hon hyd syrffed - ac wedi cael mwy na llond bol arni.

Hynny yw, mi fedrwch chi, fel y dyn yn yr hysbyseb, siopio yn eich trons, yn gorweddian ar eich gwely, heb symud o'r ty.

Penderfynwyd cyhoeddi expose/ , ac fe argraffwyd yr hysbyseb ganlynol yn y Caernarvon and Denbigh Herald ddau ddiwrnod yn ddiweddarach:

Gweld hysbyseb mewn papur newydd wnaeth hi, am swydd mewn ysgol i'r deillion yn Jerusalem.

JGE, hefyd, ydir dyn yna y mae'r merched i gyd yn heidio i'r ffenest i rythu arno yn yr hysbyseb Coke.

Os oes angen, bydd gofyn i'r Artist recordio deunydd ar gyfer hysbyseb deledu i hyrwyddo'r Rhaglen(ni) y mae'r Artist yn ymddangos ynddi yn ystod ei Gyfnod Gwaith heb dal ychwanegol.

Daeth yr argraffwyr i ben eu defnydd hanner ffordd trwy dudalen chwech, a gadawyd y gweddill yn wag, yn lle'i defnyddio i roi hysbyseb rhad ac am ddim i'r blaid.

Roedd yn dal i beintio ar y pryd; yna gwelodd hysbyseb a fyddai'n mynd ag o i gyfeiriad a gyrfa bendant: hysbyseb am gwrs blwyddyn i ddysgu Cynllunio Llwyfan.

Ond o fwy o ddiddordeb fyth, fydd y fersiwn Gymraeg o'r hysbyseb hon.

Ond hwyrach mai'r hysbyseb gwaetha un dros roi grym yn nwylo'r werin yw'r portread ci%aidd a gawn o Wil James.

Felly, y mae yna fwy o wir nag oedda ni'n feddwl yn yr hysbyseb, See the face you love light up with Terry's All Gold syn siwr o fod y slogan hysbysebu fwyaf clogyrnaidd a fathwyd erioed.

Hysbyseb ddigon hurt a dweud y gwir o- Volvo yn disgyn o ben adeilad uchel a glanio ar ryw gwdyn mawr meddal.

Ychwanegodd iddo gael ei syfrdanu gan yr ymateb i hysbyseb a roddodd mewn papur lleol a'i fod yn hapus iawn gyda faint ddaeth i'r cyfarfod cyntaf yn Ionawr a'r ymateb anhygoel a gafwyd ar gyfer noson Gwyl Dewi.

Pe ymrwymid yr Artist i ymddangos mewn hysbyseb Rhaglen nad yw'n ymddangos ynddi telir y Tal Dyddiol neu Wythnosol a thal ychwanegol am bob darllediad (gweler Atodlen A).

mae'r hysbyseb yn dangos andros o ras geir trwy strydoedd un o ddinasoedd yr Unol Daleithiau yn nhraddodiad gorau Bullit ac ati.

Mae gen i hysbyseb Gymraeg arall wedi'i chynhyrchu ar gardfwrdd sgleiniog gan gwmni Park Drive.

Wrth feddwl am hysbysebu yn Gymraeg, yr unig hysbyseb weladwy a gofiaf yw Raleigh - y beisicl sy'n ddur i gyd.

Anfonodd lythyr i bob perchen lotment, a gosododd hysbyseb enfawr ym mhob rhan o'r deyrnas gyda herald i bob stryd i ddwyn sylw'r cyhoedd atynt.

Deallaf mai mewn Volvos mae'r cerddantwyr yn cludo eu telynau a'u clocsiau ac ati, ac felly addas iawn fod hysbyseb Volvo ym mhob egwyl nos Sadwrn.