Ymddeolodd y Parchg.

Hoffwn fanteisio'n arbennig ar y cyfle hwn i ddiolch i ddau o'n haddysgwyr amlycaf, yr oedd y Gymraeg yn agos iawn at eu calonnau, am eu cyngor cadarn a'u cefnogaeth barod i waith y pwyllgor ar bob achlysur, sef Mr Illtyd Lloyd (Prif Arolygydd Ysgolion Cymru a ymddeolodd yn gynt eleni) a Mr Gareth Lloyd Jones (Ysgrifennydd Cyd-bwyllgor Addysg Cymru a fydd yn ymddeol ddiwedd Awst).

Ond cafodd Price ail arno trwy gynnal cyfarfod coffa (cellweirus) yn Neuadd Powis pan ymddeolodd Capten Jones.

Ymddeolodd yntau o'r mor tua'r un adeg ag y dychwelodd Snowt o Lundain, a chan eu bod yn dioddef o'r un syched, aeth y ddau'n dra chyfeillgar, a phan drowyd Sam dros yr hiniog gan wraig ei lety rhannodd Snowt ei lety gydag ef.

Dymunwyd yn dda i Mrs Jones gan obeithio y caiff flynyddoedd lawer iawn o ymddeoliad hapus gyda Mr W H Jones ei phriod a ymddeolodd tua blwyddyn yn ol.

Dyma'r diwrnod yr ymddeolodd Mrs M J Jones o'i dyletswyddau fel cogyddes yr ysgol.

Ar ddiwedd y Mileniwm ymddeolodd Huw Tregelles Williams fel cyfarwyddwr cerdd y Gerddorfa, yn dilyn gyrfa hynod gyda BBC Cymru lle tyfodd statws y Gerddorfa yn aruthrol.