Nid mater ethnig neu hiliol ywiaith, meddai'r Tribiwnlys Apêl.